黄河网站:http://huhe.qikan.com

黄河2014年第3期  文章正文

教育与教养

字体:


  一两个概念

  

  教育与教养是两个不同概念,前者注重知识的传授和技能的陪训,后者关注人品的修养和人格的完善。对这区别,并非人人都有自觉意识。

  英文里有几个很有意思的词,education,cultivation, culture,中文分别译作教育、教养、文化。文化来自教育和教养,缺一不可。其实,英文里的文化与教养关系更近,二者的词源学本义都是耕耘。教育虽然跟文化和教养殊途同归,但受过很好教育的人,不一定有很好的教养,也就谈不上真有文化。例如一些官员,受过大学教育,有体面的职业,可是却在办公时间上网游玩,在网上造谣生事,更有假公济私、 ……阅读全文

主办: 黄河杂志社 Copyright◎1997-2018
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024